Wohnen am Eugen-Jaekle-Platz – LogoWohnen am Eugen-Jaekle-PlatzHeidenheim an der Brenz

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

LoRi OPS GmbH, St.-Margarethen-Weg 1, 89346 Bibertal, vertreten durch den Geschäftsführer Peter Ringhut E-Mail: info@lori-ops.de

Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, weil wir dazu nicht verpflichtet sind (§ 38 BDSG: weniger als 20 Personen verarbeiten ständig personenbezogene Daten).

2. Überblick

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf dieser Website nur, um Ihre Anfrage zu einer möblierten Wohnung zu bearbeiten. Die Website setzt keine Cookies, nutzt keine Analyse- oder Tracking-Dienste, keine Werbenetzwerke, keine Schriftarten oder Skripte von Dritten und keine eingebetteten Karten oder Videoplattformen.

3. Bereitstellung der Website (Hosting)

Die Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, betrieben. Die Server, auf denen unsere Anwendung läuft, stehen in Frankfurt am Main; Vercel liefert die Seiten über ein weltweites Netz von Servern aus, das Ihre Anfrage in der Regel über einen Standort in Ihrer Nähe bedient.

Beim Aufruf jeder Seite verarbeitet Vercel technisch notwendig: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse (einschließlich eines etwaigen Link-Kennzeichens, siehe Abschnitt 5), übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem (User-Agent), Referrer. Diese Daten dienen der Auslieferung der Website, der Sicherheit und der Fehlersuche; wir werten sie nicht zu Marketingzwecken aus.

  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionsfähigen Website).
  • Speicherdauer der Protokolle: Vercel bewahrt die Laufzeit-Protokolle im Tarif Pro einen Tag auf.
  • Übermittlung in die USA: Vercel ist nach eigenen Angaben unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, Art. 45 DSGVO); zusätzlich enthält der Auftragsverarbeitungsvertrag von Vercel die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).
  • Auftragsverarbeitungsvertrag: Data Processing Addendum von Vercel (vercel.com/legal/dpa), Bestandteil der Vercel-Nutzungsbedingungen; es gilt für uns seit Buchung des Tarifs Pro am 18.11.2026.

4. Fotos und Video

Fotos der Wohnungen und des Gebäudes sowie das Video „Aussicht vom Penthouse“ liegen im Speicher von Supabase Pte. Ltd., 65 Chulia Street, OCBC Centre, Singapur 049513, Speicherort Frankfurt am Main.

  • Fotos werden über unseren eigenen Server verkleinert ausgeliefert; Ihr Browser ruft sie von unserer Domain ab.
  • Das Vorschaubild des Videos und – erst wenn Sie auf Abspielen tippen – das Video selbst lädt Ihr Browser direkt von Supabase. Dabei erhält Supabase Ihre IP-Adresse und die technischen Angaben aus Abschnitt 3.
  • Die Fotos und das Video enthalten keine Kamera- oder Ortsdaten; das Video hat keine Tonspur.
  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Darstellung unseres Angebots).
  • Übermittlung in Drittländer: Die Daten liegen in Frankfurt; ein Zugriff aus Singapur oder den USA (z. B. Support, Betrieb) ist durch die EU-Standardvertragsklauseln im Auftragsverarbeitungsvertrag von Supabase abgesichert.
  • Auftragsverarbeitungsvertrag: Data Processing Addendum von Supabase (supabase.com/legal/dpa), Bestandteil der Supabase-Nutzungsbedingungen; ein gesondert unterschriebener Vertrag ist laut Supabase nicht nötig.

5. Sprachwahl und Link-Kennzeichen

Die Sprache erkennen wir an der Adresse (/de, /en) bzw. beim ersten Aufruf an der Spracheinstellung Ihres Browsers; wir speichern dazu nichts in Ihrem Browser.

Links in unseren Anzeigen können ein Kennzeichen enthalten (z. B. ?quelle=immoscout), damit wir erkennen, über welche Anzeige Sie zu uns gekommen sind. Das Kennzeichen steht nur in der Adresse, wird beim Wechsel innerhalb der Website über die Adresse weitergegeben und nur gespeichert, wenn Sie eine Anfrage absenden – dann zusammen mit Ihrer Anfrage (Abschnitt 6). Es wird nicht an Dritte weitergegeben; beim Öffnen der Karte (Abschnitt 11) wird es nicht übermittelt.

6. Anfrageformular

Wenn Sie das Anfrageformular absenden, verarbeiten wir:

  • Pflichtangaben: Name, E-Mail-Adresse, Interesse (bestimmte Wohnung, Apartment allgemein oder Penthouse), gewünschtes Einzugsdatum, geplante Mietdauer, gewünschte Form der Mietsicherheit (Mietkautionsversicherung oder Barkaution), wie Sie auf uns aufmerksam geworden sind (bei „Immobilienportal“ und „Sonstiges“ mit genauerer Angabe), Ihre Bestätigung der Datenschutzhinweise mit Zeitpunkt;
  • freiwillige Angaben: Telefonnummer, Nachricht, Einwilligung in den Interessenten-Pool (Abschnitt 9);
  • automatisch: Zeitpunkt der Anfrage, Sprache der Seite, ein etwaiges Link-Kennzeichen (Abschnitt 5), ob zum Zeitpunkt der Anfrage alle Wohnungen vergeben waren.

Ein für Menschen unsichtbares Feld dient der Abwehr automatisierter Spam-Anfragen; es enthält bei echten Anfragen nichts. Fragen Sie mehrfach mit derselben E-Mail-Adresse an, führen wir die Anfragen unter einem Eintrag zusammen.

  • Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage, Kontaktaufnahme, Vereinbarung von Besichtigungen, Anbahnung eines Mietvertrags.
  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage).
  • Die Angaben sind für die Bearbeitung erforderlich; ohne sie können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten. Eine gesetzliche Pflicht zur Angabe besteht nicht.
  • Speicherort: Datenbank bei Supabase (siehe Abschnitt 4), Speicherort Frankfurt am Main.

7. E-Mails zu Ihrer Anfrage

Nach dem Absenden erhalten Sie eine Bestätigung per E-Mail mit einer Zusammenfassung Ihrer Angaben (Interesse, Einzugsdatum, Mietdauer, Mietsicherheit, Kanal). Gleichzeitig benachrichtigen wir unsere Verwaltung per E-Mail mit Ihrer Anfrage an das Postfach info@wohnen-am-platz.de. Beide E-Mails versenden wir über Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland) aus unserem Postfach anfrage@wohnen-am-platz.de; Antworten auf die Bestätigung und die Benachrichtigung der Verwaltung gehen an unser Postfach info@wohnen-am-platz.de.

  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
  • Microsoft verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter nach dem Microsoft Products and Services Data Protection Addendum; die Postfächer liegen in Rechenzentren in Deutschland (von Microsoft zugesicherter Speicherort „Germany“). Übermittlungen an die Microsoft Corporation (USA), etwa im Rahmen von Support, stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln.
  • Speicherdauer der E-Mails: Die Bestätigungen in unserem Postfach anfrage@wohnen-am-platz.de sowie Benachrichtigungen und Antworten im Postfach info@wohnen-am-platz.de werden 12 Monate nach Eingang bzw. Versand automatisch gelöscht. Kommt ein Mietvertrag zustande, gilt Abschnitt 10.

8. Kontaktformular

Für allgemeine Fragen bieten wir ein Kontaktformular an. Wenn Sie es absenden, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht und Ihre Bestätigung der Datenschutzhinweise. Ein für Menschen unsichtbares Feld dient der Abwehr automatisierter Spam-Nachrichten.

  • Ihre Nachricht wird nicht in unserer Datenbank gespeichert, sondern über Microsoft 365 (siehe Abschnitt 7) als E-Mail an unser Postfach info@lori-ops.de gesendet; wir antworten an die angegebene E-Mail-Adresse. Eine Bestätigungs-E-Mail an Sie versenden wir nicht.
  • Zweck: Beantwortung Ihrer Frage.
  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Frage auf eine Anmietung zielt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
  • Speicherdauer: Die E-Mails im Postfach info@lori-ops.de werden 12 Monate nach Eingang automatisch gelöscht.

9. Interessenten-Pool (Einwilligung)

Wenn Sie den Haken „Interessenten-Pool“ setzen, dürfen wir Ihre Anfrage bis zu 12 Monate aufbewahren und Sie ansprechen, wenn eine passende Wohnung frei wird – auch wenn Ihre ursprüngliche Anfrage abgesagt wurde.

  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
  • Widerruf: jederzeit mit Wirkung für die Zukunft, z. B. per E-Mail an info@lori-ops.de; danach gilt die Frist aus Abschnitt 10 ohne Pool.

10. Bearbeitung in unserer Verwaltung und Speicherdauer

Unsere Mitarbeiter bearbeiten Anfragen in einem geschützten Verwaltungsbereich. Dort speichern wir zusätzlich: den Bearbeitungsstand je Wohnung (z. B. kontaktiert, Besichtigung, Zusage, Absage) mit Zeitpunkten, interne Notizen, den Status der Mietkautionsversicherung und gegebenenfalls die Nummer der Bürgschaftsurkunde. Bonitäts- oder Schufa-Daten speichern wir nicht.

Anfragen, die uns über Immobilienportale oder per E-Mail erreichen, erfassen unsere Mitarbeiter von Hand im Verwaltungsbereich (mit Kennzeichnung der Herkunft). In unserer ersten Antwort weisen wir auf diese Datenschutzerklärung hin. Für diese Anfragen gelten dieselben Zwecke, Rechtsgrundlagen und Löschfristen wie für Anfragen über das Formular.

Automatische Löschung (täglicher Lauf):

  • ohne Pool-Einwilligung: 6 Monate nach Ihrer letzten Anfrage bzw. nach der letzten Absage, je nachdem, was später liegt;
  • mit Pool-Einwilligung: 12 Monate nach der Einwilligung bzw. nach der letzten Absage, je nachdem, was später liegt;
  • solange eine Bewerbung noch in Bearbeitung ist (nicht abgesagt), wird nicht gelöscht.

Beim Löschen behalten wir nur anonyme Zählwerte (Monat, Kanal, Link-Kennzeichen, Art des Interesses, Anzahl Anfragen/Besichtigungen/Zusagen) ohne Bezug zu Ihrer Person, um auszuwerten, welche Werbekanäle sich lohnen.

Kommt ein Mietvertrag zustande, übernehmen wir die erforderlichen Angaben in unsere Mieterverwaltung; dort gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (z. B. bis zu 10 Jahre nach Handels- und Steuerrecht).

Für die Auswertung der Werbekanäle und die Erinnerung an auslaufende Mietverhältnisse verarbeiten wir nur Daten zu Wohnungen und anonyme Zählwerte, keine zusätzlichen Personendaten.

11. Karte (OpenStreetMap)

Auf der Seite „Gebäude und Lage“ ist keine Karte eingebettet. Erst wenn Sie auf „In Karte öffnen“ klicken, öffnet sich in einem neuen Tab die Website von OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich). Dabei gelten deren Datenschutzbestimmungen; wir übermitteln keine Daten an OpenStreetMap, und Ihr Browser sendet keine Herkunftsadresse mit.

12. Verwaltungsbereich (nur Mitarbeiter)

Der Verwaltungsbereich ist nur für eingeladene Mitarbeiter zugänglich. Für die Anmeldung nutzen wir Supabase Auth; dabei wird ein technisch notwendiges Anmelde-Cookie gesetzt. Für Besucher der öffentlichen Website hat dies keine Bedeutung.

  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (technisch notwendig).

13. Empfänger

Ihre Daten erhalten nur unsere mit der Vermietung befassten Mitarbeiter sowie die genannten Dienstleister als Auftragsverarbeiter (Vercel, Supabase, Microsoft). Eine Weitergabe an Immobilienportale, Werbenetzwerke oder sonstige Dritte findet nicht statt.

14. Automatisierte Entscheidungen

Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen im Sinne von Art. 22 DSGVO. Die Website zeigt der Verwaltung lediglich an, ob Einzugsdatum und Mietdauer zum Frei-ab-Datum einer Wohnung passen; die Entscheidung trifft ein Mensch.

15. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Eine Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Wenden Sie sich dazu an info@lori-ops.de.

Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere bei der für unseren Sitz in Bayern zuständigen: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.

16. Stand

Stand: 01.12.2026